Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Dobrý den. |
| Co si dáte k jídlu? |
| Dobrý den. |
| Dal bych si tatarák. |
| Jaké to je maso, vepřové, nebo hovězí? |
| To je nasekané hovězí, ale přidáváme trochu sardelové pasty a kaviáru. |
| Aha, kaviár nejím. |
| Mohl bych si to dát bez kaviáru? |
| Ano, to není problém. |
| Děkuju. |
| A jaké je v tom koření? |
| Není to moc ostré? |
| Je to jen lehce ostré. |
| Nejsou tam chilli papričky, ale jen trochu červené papriky, pepře a hořčice. |
| Tak to je fajn. |
| Ještě si dám malé pivo a hned zaplatím. |
| Dobře. |
| Přinesu vám účet. |
| Děkuji. |
| Spropitné už je v ceně? |
| Ne, není. |
| Now you will hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| jídlo |
| meal |
| dát si |
| to have, to take |
| maso |
| meat |
| rád |
| like |
| bez |
| without |
| ostrý |
| spicy, hot, sharp |
| lehce |
| mildly, lightly |
| vadit |
| to bother, to mind |
| spropitné |
| gratuity, tip |
| cena |
| price |
| Finally, let's review the dialogue again. |
| See if you can understand more this time. |
| Dobrý den. |
| Co si dáte k jídlu? |
| Dobrý den. |
| Dal bych si tatarák. |
| Jaké to je maso, vepřové, nebo hovězí? |
| To je nasekané hovězí, ale přidáváme trochu sardelové pasty a kaviáru. |
| Aha, kaviár nejím. |
| Mohl bych si to dát bez kaviáru? |
| Ano, to není problém. |
| Děkuju. |
| A jaké je v tom koření? |
| Není to moc ostré? |
| Je to jen lehce ostré. |
| Nejsou tam chilli papričky, ale jen trochu červené papriky, pepře a hořčice. |
| Tak to je fajn. |
| Ještě si dám malé pivo a hned zaplatím. |
| Dobře. |
| Přinesu vám účet. |
| Děkuji. |
| Spropitné už je v ceně? |
| Ne, není. |
| This is the end of the lesson. |
| In this lesson you improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversation. |
| Keep practicing and move on to the next lesson. |
Comments
Hide