| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Prosím, u telefonu Matěj Holan. |
| Ahoj Matěji, tady Helena Černá. |
| Obávám se, že dorazím pozdě na schůzku. |
| Aha, copak se děje? |
| Vážně se omlouvám, ale uvázla jsem v zácpě. |
| Jsem tu už třicet minut. |
| Nevím, jestli je tam nějaká nehoda nebo práce na silnici. |
| Dobře, nic se neděje. |
| Jitka taky přijde pozdě. |
| V kolik asi dorazíš? |
| Upřímně, to netušim. |
| Ten provoz se táhne. |
| Možná budu mít zpoždění třicet minut. |
| Dobře, kdybys měla ještě větší zpoždění, dej mi vědět. |
| Rozumim. |
| Tak zatim. |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| telefon |
| telephone |
| te-le-fon, telefon |
| obávat se |
| to be afraid |
| o-bá-vat se, obávat se |
| dorazit |
| to arrive, to get somewhere |
| do-ra-zit, dorazit |
| pozdě |
| late |
| po-zdě, pozdě |
| vážně |
| seriously |
| vá-žně, vážně |
| uvíznout |
| to get stuck |
| u-ví-znout, uvíznout |
| dít se |
| to happen, to be going on |
| dít se, dít se |
| upřímně |
| sincerely |
| u-pří-mně, upřímně |
| tušit |
| to have a clue, to suspect |
| dát |
| to give, to put in |
| dát, dát |
| Finally, let's review the dialogue again. |
| See if you can understand more this time. |
| Prosím, u telefonu Matěj Holan. |
| Ahoj Matěji, tady Helena Černá. |
| Obávám se, že dorazím pozdě na schůzku. |
| Aha, copak se děje? |
| Vážně se omlouvám, ale uvázla jsem v zácpě. |
| Jsem tu už třicet minut. |
| Nevím, jestli je tam nějaká nehoda nebo práce na silnici. |
| Dobře, nic se neděje. |
| Jitka taky přijde pozdě. |
| V kolik asi dorazíš? |
| Upřímně, to netušim. |
| Ten provoz se táhne. |
| Možná budu mít zpoždění třicet minut. |
| Dobře, kdybys měla ještě větší zpoždění, dej mi vědět. |
| Rozumim. |
| Tak zatim. |
| This is the end of the lesson. |
| In this lesson you improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversation. |
| Keep practicing and move on to the next lesson. |
Comments
Hide