| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Dobrý den, jak byste si přála ostříhat? |
| Zkrátit a tady to trochu nahoru. |
| Dobře, takže to zkrátíme. |
| O kolik centimetrů? |
| Asi o dva až tři centimetry. |
| Ale vzadu bych ráda postupný sestřih, aby to nebylo stejně dlouhý. |
| Rozumím. |
| A jak byste chtěla tu ofinu? |
| Sčesat dolů a zarovnat konečky. |
| A na kterou stranu si rozdělujete pěšinku? |
| Na levou. |
| Dobře, takže necháme původní tvar, jen to zkrátím a upravím. |
| Ano, přesně tak bych to chtěla. |
| Now you will hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| Přát si |
| to wish |
| Přát si, Přát si |
| Ostříhat |
| to cut, trim, clip, shear |
| O-stří-hat, Ostříhat |
| Nahoru |
| up |
| Na-ho-ru, Nahoru |
| Trochu |
| a bit, a little |
| Tro-chu, Trochu |
| Zkrátit |
| to shorten, to cut something short |
| Zkrá-tit, Zkrátit |
| O |
| about |
| O, O |
| Aby |
| so that, in order to |
| A-by, Aby |
| Dolů |
| down |
| Do-lů, Dolů |
| Nechat |
| to keep, to leave, to preserve, to let |
| Ne-chat, Nechat |
| Upravit |
| to adjust |
| U-pra-vit, Upravit |
| Finally, let's review the dialogue again. |
| See if you can understand more this time. |
| Dobrý den, jak byste si přála ostříhat? |
| Zkrátit a tady to trochu nahoru. |
| Dobře, takže to zkrátíme. |
| O kolik centimetrů? |
| Asi o dva až tři centimetry. |
| Ale vzadu bych ráda postupný sestřih, aby to nebylo stejně dlouhý. |
| Rozumím. |
| A jak byste chtěla tu ofinu? |
| Sčesat dolů a zarovnat konečky. |
| A na kterou stranu si rozdělujete pěšinku? |
| Na levou. |
| Dobře, takže necháme původní tvar, jen to zkrátím a upravím. |
| Ano, přesně tak bych to chtěla. |
| This is the end of the lesson. |
| In this lesson you improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversations. |
| Keep practicing and move on to the next lesson. |
Comments
Hide