Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
Víš, že George Clooney je označen za nejvíc sexy muže světa?
Vím.
Vlasy barvy pepře, štíhlej, uhlazenej, je to švihák.
No, tak v tý nový roli bys ho nepoznala.
Je z něj agent CIA.
Nosí obyčejný trička s límečkem a zelenej kabát, tmavý brejle a musel změnit vzhled.
Změnit vzhled?
A jak?
Musel přibrat sedmnáct kilogramů, nechat si narůst hustej plnovous a přečesat vlasy dopředu.
Aha, tak to určitě musí vypadat oplácanej a starší než ve skutečnosti.
Jo, ale díky tomu vzhledu a jak hrál, získal Oscara.
Tak se mu to vyplatilo vypadat hůř.
Přibrat tolik kilogramů byla prý nejtěžší práce.
Now you will hear the key vocabulary followed by the English translation.
Nejvíc
most
Štíhlej
slim
Švihák
looking smart, dandy
Poznat
to recognise
Nosit
to wear
Muset
to have to, must
Vypadat
to look like
Oplácanej
chubby
Starší
older
Než
than
Finally, let's review the dialogue again.
See if you can understand more this time.
Víš, že George Clooney je označen za nejvíc sexy muže světa?
Vím.
Vlasy barvy pepře, štíhlej, uhlazenej, je to švihák.
No, tak v tý nový roli bys ho nepoznala.
Je z něj agent CIA.
Nosí obyčejný trička s límečkem a zelenej kabát, tmavý brejle a musel změnit vzhled.
Změnit vzhled?
A jak?
Musel přibrat sedmnáct kilogramů, nechat si narůst hustej plnovous a přečesat vlasy dopředu.
Aha, tak to určitě musí vypadat oplácanej a starší než ve skutečnosti.
Jo, ale díky tomu vzhledu a jak hrál, získal Oscara.
Tak se mu to vyplatilo vypadat hůř.
Přibrat tolik kilogramů byla prý nejtěžší práce.
This is the end of the lesson.
In this lesson you improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversation.
Keep practicing and move on to the next lesson.

Comments

Hide