Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
Za deset minut jede vlak.
Musíme na nástupiště.
Jo, jede to z nástupiště čtyři.
Jdem.
Počkej, hlášení.
Vážení cestující, mezinárodní vlak Pendolino s pravidelným odjezdem do Vídně v deset čtyřicet šest bude opožděn o dvacet minut.
Ten je náš, má zpoždění.
A jo, tak musíme počkat.
Počkej, ještě něco hlásí.
Mezinárodní vlak Pendolino do Vídně bude nyní odjíždět z nástupiště číslo dvanáct.
Ježíš, musíme běžet na dvanáctku.
To je v pohodě.
To stihnem, když má zpoždění.
Now you will hear the key vocabulary followed by the English translation.
Na
to, on, for
Nástupiště
platform
Čtyřka
number four
Hlášení
announcement
Zpoždění
delay
Náš
our, ours
Hlásit
to report, to announce
Odjezd
departure
Běžet
to run, to rush
Stihnout
to catch, to manage in time, to make it
Finally, let's review the dialogue again.
See if you can understand more this time.
Za deset minut jede vlak.
Musíme na nástupiště.
Jo, jede to z nástupiště čtyři.
Jdem.
Počkej, hlášení.
Vážení cestující, mezinárodní vlak Pendolino s pravidelným odjezdem do Vídně v deset čtyřicet šest bude opožděn o dvacet minut.
Ten je náš, má zpoždění.
Ajo, tak musíme počkat.
Počkej, ještě něco hlásí.
Mezinárodní vlak Pendolino do Vídně bude nyní odjíždět z nástupiště číslo dvanáct.
Ježíš, musíme běžet na dvanáctku.
To je v pohodě, to stihnem, když má zpoždění.
This is the end of the lesson.
In this lesson you improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversation.
Keep practicing and move on to the next lesson.

Comments

Hide