| INTRODUCTION | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Common Slang Expressions Related to Social Media | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Hi everyone, and welcome back to CzechClass101.com. I'm Michael. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: And I'm Veronika! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: This is Must-Know Czech Slang Words and Phrases, Season 1, Lesson 25. In this lesson, you'll learn common slang expressions related to social media. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: With these four words, you're going to sound like a native Czech on social media! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | SLANG EXPRESSIONS | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: The expressions you will be learning in this lesson are: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: selfíčko | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: lajkovat | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: čeknout | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: instáč | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Veronika, what's our first expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: selfíčko | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: It’s a loanword from English with Czech spelling, meaning "selfie." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] selfíčko [NORMAL] selfíčko | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: selfíčko | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to refer to this type of photographic self-portrait like Czech teenagers and young people do. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Uděláme si selfíčko? [SLOW] Uděláme si selfíčko? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "Can we take a selfie?" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Uděláme si selfíčko? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay, what's the next expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: lajkovat | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: It’s a loanword from English with Czech spelling, it means "to like." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] lajkovat [NORMAL] lajkovat | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: lajkovat | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to say that you like something on social media. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Hodně lidí lajkuje moje příspěvky. [SLOW] Hodně lidí lajkuje moje příspěvky. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "A lot of people liked my posts." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Hodně lidí lajkuje moje příspěvky. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay, what's our next expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: čeknout | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: It’s a loanword from English with Czech spelling, meaning "to check, to verify, to take a look at." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] čeknout [NORMAL] čeknout | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: čeknout | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to express that you need to check or verify something. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Ještě čeknu, kdy nám jede vlak. [SLOW] Ještě čeknu, kdy nám jede vlak. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "I'll check when our train leaves." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Ještě čeknu, kdy nám jede vlak. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay, what's the last expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: instáč | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: It’s a loanword from English with Czech spelling, it means "Instagram." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] instáč [NORMAL] instáč | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: instáč | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to refer to Instagram like Czech teenagers and young people do. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Máš instáč? [SLOW] Máš instáč? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "Do you have Instagram?" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Máš instáč? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay listeners, are you ready to be quizzed on the expressions you just learned? I will describe four situations, and you will choose the right expression to use in your reply. Are you ready? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: You want to appreciate a new photo your friend posted on Instagram. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: lajkovat | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "to like" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: You propose to your friends to take a photo of everyone including yourself. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: selfíčko | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "selfie" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: If you are not on this social media platform, it’s like not even existing! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: instáč | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "Instagram" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: You are curious how your friends spent their holiday so you look through the new photos they posted. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: čeknout | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "to check, to verify, to take a look at" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: There you have it; you have mastered four Czech Slang Expressions! We have more vocab lists available at CzechClass101.com so be sure to check them out. Thanks everyone, and see you next time! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: Ahoj! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide