| INTRODUCTION | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Common Slang Expressions Related to Sensation | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Hi everyone, and welcome back to CzechClass101.com. I'm Michael. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: And I'm Veronika! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: This is Must-Know Czech Slang Words and Phrases, Season 1, Lesson 5. In this lesson, you'll learn Common Slang Expressions Related to Sensation. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: With these four words, you're going to sound like a native Czech! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | SLANG EXPRESSIONS | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: The expressions you will be learning in this lesson are: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: bomba | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: pecka | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: špica | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: mazec | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Veronika, what's our first expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: bomba | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: literally meaning "bomb." But, when it's used as a slang expression, it means "stunner." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] bomba [NORMAL] bomba | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: bomba | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to express that something is really great. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Včerejší párty byla bomba! [SLOW] Včerejší párty byla bomba! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "Yesterday's party was a stunner!" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Včerejší párty byla bomba! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay, what's the next expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: pecka | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: literally meaning "pit." But, when it's used as a slang expression, it means "sensation." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] pecka [NORMAL] pecka | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: pecka | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to express that something is a hit or a smasher. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Jeho poslední písnička je úplná pecka! [SLOW] Jeho poslední písnička je úplná pecka! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "His last song is a complete hit!" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Jeho poslední písnička je úplná pecka! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay, what's our next expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: špica | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: literally meaning "tip." But, when it's used as a slang expression, it means "humdinger." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] špica [NORMAL] špica | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: špica | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to express that something is of really top quality. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Eva je ve snowboardingu úplná špica. [SLOW] Eva je ve snowboardingu úplná špica. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "Eva is at the very top in snowboarding." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] Eva je ve snowboardingu úplná špica. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay, what's the last expression? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: mazec | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: It means "awesome." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [SLOW] mazec [NORMAL] mazec | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Listeners, please repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: mazec | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Use this slang expression when you want to express your surprise or astonishment or to say that something is extraordinary. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael : Now let's hear an example sentence. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] To je mazec, vůbec tomu nemůžu uvěřit! [SLOW] To je mazec, vůbec tomu nemůžu uvěřit! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "That's amazing, I can't believe it at all!" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: [NORMAL] To je mazec, vůbec tomu nemůžu uvěřit! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: Okay listeners, are you ready to be quizzed on the expressions you just learned? I will describe four situations, and you will choose the right expression to use in your reply. Are you ready? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: You wrote a song everybody loves. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: pecka | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "sensation" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: You organized a party everybody enjoyed. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: bomba | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "stunner" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: You were so amazed by the live performance you saw the other day in the theater. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: mazec | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "awesome" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: You are the best at skateboarding. Your tricks are incredible. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: špica | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: "humdinger" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Michael: There you have it; you have mastered four Czech Slang Expressions! We have more vocab lists available at CzechClass101.com so be sure to check them out. Thanks everyone, and see you next time! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Veronika: Ahoj! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide