Learn about Christmas Day
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Ahoj, já jsem Karin. |
| 1. svátek vánoční, nazývaný také tradičně jako Boží hod, má své pevné místo v českém vánočním kalendáři. Připadá na 25. prosince a je také nazýván Svátkem narození Páně. |
| V téhle lekci si řekneme, jak Češi slaví 1. svátek vánoční. |
| Jaké jsou vánoční zvyky, které lidé dělají na Boží hod? |
| Odpověď vám ukážeme na konci tohoto videa. |
| Boží hod má být svátkem klidu, rodinné pohody i odpočinku od každodenního pracovního a též předvánočního shonu. Češi tváví tento den v rodinném kruhu, ať už doma, či procházkami nebo návštěvami známých a příbuzných. Lidé si prohlížejí a zkoušejí dárky, které jim Ježíšek předešlého večera přinesl. |
| I lidé, kteří nejsou křesťanskými věřícími, v tento den obvykle zajdou do kostela navštívit tradiční božíhodovou vánoční mši, nebo se alespoň podívat na vystavené betlémy. Ty jsou obvykle vyřezané ze dřeva a mohou být i v životní velikosti. Zachycují známou scénu Kristova narození ve chlévě, kde ho pouze zvířata zahřívají svým dechem uprostřed mrazivé zimní noci. Tři králové, mudrci, mu přichází složit hold a přinášejí dary. |
| Na rozdíl od půstu předchozího Štědrého dne, patří tradičně k Božímu hodu také slavnostní oběd a také večeře. Obvykle se podává husa s knedlíkem a zelím. K jídlu ale může být i něco jiného, např. kachna nebo krůta. Zákuskem bývá typické vánoční cukroví. |
| Neprovdaná děvčata, mohou zjistit, jaké mají vyhlídky. Vezmou si střevíc, stoupnou si zády ke dveřím a střevíc hodí za sebe. Pokud špička směřuje směrem ke dveřím, do roka se vdají, pokud ne, zůstanou svobodná. Starý zvyk. |
| A teď dostanete odpověď na předchozí otázku. |
| Jaké jsou vánoční zvyky, které lidé dělají na Boží hod? |
| Vánočních zvyků je spousta. Často si lidé dávají šupinu ze štědrovečerního kapra do peněženky, což má rozmnožit jejich finanční zdroje. Podle pranostik pak budou mít celý příští rok spoustu peněz. |
| Jaká byla tahle lekce? Dozvěděli jste se něco zajímavého? |
| Máte ve své zemi také svátek podobný Božímu hodu? |
| Nechte nám vzkaz na CzechClass101.com. Uvidíme se u další lekce. |
Comments
Hide