Dialogue

Want to Understand & Master the Czech Dialogue 100%?

Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Transcript

Ahoj, já jsem Karin.
Dne 8. května slaví Češi Den osvobození. Tento den je připomínkou ukončení druhé světové války v Evropě. Její poslední boje probíhaly v Čechách a zejména v Praze.
V téhle lekci si řekneme, jak v Čechách probíhají oslavy Dne osvobození.
Proč se v Čechách dlouhou dobu tento svátek slavil až 9. května?
Odpověď vám ukážeme na konci tohoto videa.
Češi vlastně nemají dodnes tak úplně jasno v tom, kdy Den osvobození slavit. Kapitulace, která válku ukončila, byla podepsána 8. května v noci, ale boje v Praze utichly až 9. května. Navíc v zemi patrona poválečného Československa, Sovětském svazu, bylo v době podepsání kapitulace kvůli časovému posunu až 9. května.
V devadesátých letech bylo datum posunuto o den dopředu. Od té doby se svátek slaví 8. května. Oslavy Den osvobození mají oficiální ráz pietních akcí s pokládáním pamětních věnců a vzpomínáním na oběti války. Přítomni jsou političtí představitelé, váleční veteráni či političtí vězni a široká veřejnost.
V rámci oslav Dne osvobození lze na některých místech také spatřit rekonstrukci tehdejších bojů, kterou předvádějí nadšenci a členové klubů vojenské historie v dobových uniformách jednotlivých bojujících stran. Tyto akce se těší velkému zájmu publika.
Symbolem tohoto svátku je šeřík. Tento populární okrasný keř právě v tomto období kvete, a obyvatelé Prahy zasypali jeho květy vojáky Rudé armády.
A teď dostanete odpověď na předchozí otázku.
Proč se v Čechách slavil tento svátek dlouhou dobu až 9. května?
Důvodem byl fakt, že poslední boje v Čechách probíhaly ještě 9. května, a také to, že Sovětský svaz slavil konec války v Evropě kvůli časovému posunu také 9. května.
Jaká byla tahle lekce? Dozvěděli jste se něco zajímavého?
Sloužili jste v armádě?
Nechte nám vzkaz na CzechClass101.com. Uvidíme se u další lekce.

Comments

Hide